• behutsames, ehrliches Lektorat für Autor*innen in den Anfängen & Selfpublisher*innen
  • individuelle Rückmeldung – kein Schema F
  • Bestärkung deiner eigenen kreativen Stimme
Du suchst eine Lektorin? Du hast mich gefunden!

Ich bin Pati, leidenschaftliche Leserin, Autorin, angehende Journalistin und freie Lektorin mit einem Herzen für authentische Geschichten, die fühlen lassen. Ich arbeite mit Selfpublisher*innen und Autor*innen, die am Anfang stehen, weil ich weiß, wie viel Mut es kostet, die eigenen Worte jemandem anzuvertrauen. Deshalb ist es mir wichtig, deinen Text nicht in eine Form zu pressen, sondern ihn in seiner Eigenheit zu verstehen und zu stärken.

Meine Arbeit ist achtsam, ehrlich und empathisch. Ich möchte, dass du dich bei mir gesehen fühlst, nicht bewertet. Denn ich bin überzeugt: Gute Texte entstehen dort, wo Vertrauen und Klarheit sich begegnen.

Wenn du Unterstützung für deinen Roman suchst, freue ich mich auf deine einzigartige Geschichte, die wir gemeinsam von einer Raupe zum Schmetterling verwandeln!

Hier entfalten sich Geschichten wie Schmetterlingsflügel
Weil jede Geschichte einzigartig ist und es verdient, in ihren schönsten Flügeln zu fliegen
Ich habe bei der lieben Pati ein Volllektorat gebucht und kann es jedem von Herzen empfehlen! Ihre Kommentare waren allesamt unglaublich hilfreich. Und durch ihre wertschätzende Art habe ich meine Fehler nie als etwas Negatives empfunden, sondern sie als Chance gesehen, mich weiterzuentwickeln. Das habe ich sehr geschätzt. Auch der Feedbackbogen ist ein großartiges Werkzeug. Dort wurde ich auf Punkte hingewiesen, die mir selbst nie aufgefallen wären, die aber enorm wichtig sind. Herzlichen Dank, Pati, dass du mir geholfen hast, das Beste aus meinem Text herauszuholen! Es war mir eine Freude, mit dir zusammenzuarbeiten!

Valentina Meier

Volllektorat

Ich habe bei Patrizia ein Teillektorat gebucht und bin sehr zufrieden mit ihrer Arbeit. Sie hinterlässt konstruktive Kritik und auch den ein oder anderen Schmunzler an der Seite, sodass man beim Einarbeiten des Lektorats motiviert bleibt. Besonders gut gefällt mir, dass man offen mit ihr ins Gespräch gehen kann. Auch der Feedbackbogen ist nachhaltig noch ein richtig tolles Instrument, welches man auch für andere Projekte verwenden kann, um seine Schwächen in Stärken auszubessern. Hier halfen mir besonders die herausgehobenen Tipps, um als Autorin zu wachsen. Wirklich eine tolle Arbeit mit einem netten Menschen hinter den Tasten.

Anneli May

Stilistisches Lektorat

Bisher habe ich mich mit all meinen Projekten an Pati gewandt. Egal ob beim Vollektorat, bei dem sie meine verhunzte Kommasetzung retten durfte, oder beim Verbessern meines Bewerbungspakets – ich habe mich immer aufgehoben und gesehen gefühlt. Meine eigene Stimme und mein Schreibstil wurden erkannt und noch stärker hervorgehoben, sodass meine Projekte, wann immer sie in meinem Postfach auftauchten, noch viel besser wurden, ohne dass sie sich fremd anfühlten. Ich bin dankbar für jede Unterstützung und dafür, dass ich jede meiner Fragen stellen durfte. Wann immer ich eine Dienstleistung benötige, würde ich erneut auf sie vertrauen.

Stefanie Hepska

Volllektorat + Korrektorat, Klappentextüberarbeitung, Bewerbungspaket

Patis Feedback zu meinem Exposé hat mir sehr geholfen. Ihre Kommentare haben mir nicht nur aufgezeigt, welche Stellen noch Verbesserung brauchen, sondern auch, welche bereits gut ausgearbeitet waren. So konnte ich nicht nur das Beste aus meinem Exposé herausholen, sondern wurde auch bestärkt, dass ich meinen Fähigkeiten als Autorin vertrauen kann. Ich kann die Arbeit mit ihr nur wärmstens empfehlen!

Marleen Kansy

Exposégutachten

Mit Pati zusammen zu arbeiten hat super viel Spaß gemacht. Sie hat mir bei meinem Exposégutachten wirklich unter die Arme gegriffen, was mir als Debüt-Autorin echt sehr schwer gefallen ist. Sie war immer offen für Fragen und hat mir immer das Gefühl gegeben, dass sie ein offenes Ohr hat. In Zukunft werde ich auf jeden Fall bei ihr bleiben, ihre Arbeit ist wirklich der Hammer und verschafft einem einen so guten Überblick! Danke Pati!

Chiara M. Arslanbaki

Exposégutachten

INFO!

Ich suche dringend Autor*innen für folgende Slots:

Sofort – 23.01: Manuskriptgutachten oder Mini-Lektorat
02.03 – 30.03: Jede Dienstleistung möglich
30.03 – 27.04: Alles möglich außer stilistisches Lektorat
27.04 – 25.05 & 22.06-20.07 (zusammengehörend): Volllektorat

Kleinaufträge sind jederzeit möglich!

Slots

Die folgenden Dienstleistungen teilen sich ein gemeinsames Zeitkontingent. Wird eine davon gebucht, reduziert sich möglicherweise die Verfügbarkeit der anderen. Volllektorate werden in 2 Durchgängen im Wechsel mit der Autor*in bearbeitet.

Volllektorat
Inhaltliches Lektorat
Manuskriptgutachten
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat
Volllektorat
Inhalt/Stil. Lektorat
Manuskriptgutachten
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat
Mini-Lektorat
Volllektorat
NICHT VERFÜGBAR
Inhalt/Stil. Lektorat
Manuskriptgutachten
NICHT VERFÜGBAR
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat 1/2
Inhalt/Stil. Lektorat
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat
Inhaltliches Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat 0/2
Inhalt/Stil. Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/2
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/8
Leseprobenlektorat 0/8
Klappentextüberarbeitung 0/15
Korrektorat 0/2
Mini-Lektorat 0/2
Volllektorat 1/2
Inhalt/Stil. Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/2
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/8
Leseprobenlektorat 0/8
Klappentextüberarbeitung 0/15
Korrektorat 0/2
Mini-Lektorat 0/2
Volllektorat 1/2
Inhalt/Stil. Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat 1/2
Inhalt/Stil. Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat
Inhaltliches Lektorat
Manuskriptgutachten
NICHT VERFÜGBAR
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat
NICHT VERFÜGBAR
Mini-Lektorat
NICHT VERFÜGBAR
Volllektorat
Inhalt/Stil. Lektorat 1/2
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat
NICHT VERFÜGBAR
Inhaltliches Lektorat
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1
Volllektorat
Inhaltliches Lektorat 0/1
Manuskriptgutachten 0/1
Bewerbungspaket 0/4
Exposégutachten 0/4
Leseprobenlektorat 0/4
Klappentextüberarbeitung 0/10
Korrektorat 0/1
Mini-Lektorat 0/1