Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026


1. Anbieterkennzeichnung/Verantwortlicher

Verantwortlich für den Inhalt dieser Website und den Datenschutz gemäß DSGVO:

Patrizia Langolf
Raesfelder Straße 79b
46325 Borken
E-Mail: kontakt@lektorat-mariposa.de

2. Allgemeines

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erkläre ich, welche Daten ich erhebe, wie sie verwendet werden und welche Rechte du hast.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden über das Kontaktformular oder per E-Mail erhoben. Deine Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage oder zur Abwicklung von Aufträgen verwendet und nicht gespeichert oder weitergegeben.

Im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen im Bereich Coverdesign verarbeite ich personenbezogene Daten, die zur Abwicklung und Erfüllung des jeweiligen Auftrags erforderlich sind (z. B. Name/Pseudonym, E-Mail, Titelangaben, Briefings oder hochgeladene Dateien). Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Vertragserfüllung und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorgaben der DSGVO.

4. Kontaktformular (WPForms)

  • Bei Kontaktanfragen erhebe ich Name, Adresse, E-Mail, Nachricht und ggf. weitere Pflichtfelder.
  • Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
  • WPForms setzt keine Cookies; die Daten werden direkt über das Formular übermittelt.
  • Gespeichert werden die Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung oder gesetzlich vorgeschrieben erforderlich ist.

5. Cookies

Meine Website verwendet ein Cookie-Banner (Real Cookie Banner), über das du die Nutzung steuern kannst.

Die Kategorien sind:

  • Essenzielle Cookies: Unverzichtbar für die Funktion der Website, z. B. Navigation oder Session-Informationen.
  • Funktionale Cookies: Z. B. WPForms für das Kontaktformular (setzt keine Cookies, nur Datenübertragung).
  • Statistik / Analytische Cookies: Werden nur gesetzt, wenn z. B. Google Analytics oder andere Tracking-Dienste aktiviert werden. Momentan sind diese in der Free-Version nicht aktiv.
  • Marketing / Personalisierte Cookies: Es werden keine aktiv eingesetzt.

Du kannst die Kategorien einzeln auswählen, alle ablehnen oder akzeptieren. Alle relevanten Informationen zu Cookies sind direkt im Banner einsehbar.

6. Verarbeitung im Zusammenhang mit Dienstleistungen

Zusätzlich zur Verarbeitung über das Kontaktformular erhebe und verarbeite ich personenbezogene Daten, die im Zuge der Erbringung von Dienstleistungen (Lektorat & Coverdesign) übermittelt werden. Dies umfasst z. B. Titel, Autor*innenname, Textvorgaben, Briefings und zugehörige Dateien. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 b DSGVO zur Erfüllung des Vertrags.

7. Social Media & Google Fonts

  • Ich verlinke auf Instagram und TikTok. Beim Anklicken werden nur Daten auf den jeweiligen Plattformen erfasst, keine automatisch an mich übermittelt.
  • Google Fonts werden geladen, um die Darstellung der Website zu optimieren. Die Nutzung erfolgt nur mit Zustimmung im Cookie-Banner.

8. Rechnungen/Zahlungsdaten

  • Rechnungen werden als PDF per E-Mail verschickt.
  • Zahlungen erfolgen ausschließlich per Banküberweisung.
  • Die Rechnungsdaten werden nur zur Abwicklung gespeichert und nicht weitergegeben.
  • Dies gilt gleichermaßen für Dienstleistungen im Bereich Coverdesign, einschließlich der Abwicklung von Premade- und individuellen Coveraufträgen.

9. Rechte der Nutzer

Du hast jederzeit das Recht:

  • Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
  • Die Löschung deiner Daten zu beantragen
  • Der Verarbeitung deiner Daten zu widersprechen
  • Betroffene Personen können selbstverständlich auch Auskunft über die Verarbeitung im Zusammenhang mit Coverdesign-Aufträgen verlangen und ihre Rechte nach DSGVO geltend machen.

Für Anfragen zu deinen Rechten oder Datenschutzfragen kannst du dich direkt an mich wenden: kontakt@lektorat-mariposa.de

10. Sicherheit

Ich treffe alle technischen und organisatorischen Maßnahmen, um deine personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

11. Hinweis

Ich halte mich an die DSGVO. Alle Angaben im Cookie-Banner, auf der Website oder über das Kontaktformular dienen der Transparenz und Wahlfreiheit der Besucher.