Der Schmetterling hinter Mariposa Books

Hey! Ich bin Pati – Autorin, Lektorin und Bücherliebhaberin.
Seit etwas mehr als 1,5 Jahren arbeite ich professionell als freie Lektorin und habe in dieser Zeit bereits über 15 Bücher in den Genres Romance, Fantasy und Jugendbuch begleitet. Außerdem habe ich zahlreiche Exposés und Leseproben lektoriert – darunter auch Projekte, die später zu einem Verlagsvertrag führten.

Bevor ich meine Arbeit als Lektorin begann, habe ich mich bereits intensiv mit dem Schreiben und der Buchbranche beschäftigt. Ich war 2,5 Jahre Teilnehmerin der Schule des Schreibens, absolvierte ein Praktikum beim Coppenrath Verlag und engagierte mich einige Monate ehrenamtlich bei Wreaders, wo ich Manuskripte und Bewerbungen sichten und beurteilen durfte.

Auch selbst schreibe ich leidenschaftlich gern und habe bereits drei Bücher im Selfpublishing veröffentlicht. Dadurch kenne ich den Weg vom ersten Manuskript bis zum fertigen Buch aus eigener Erfahrung.

Im Laufe des Jahres 2026 absolviere ich insgesamt fünf Seminare an der Akademie der Deutschen Medien, um mein fachliches Wissen weiter zu vertiefen. Nach meinem Bachelorabschluss in Journalismus im Jahr 2027 strebe ich außerdem eine Mitgliedschaft im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) an, um mein Lektorat kontinuierlich weiter zu professionalisieren.

Der Name meines Lektorats geht auf meine Zeit auf Bookstagram (2019–2020) zurück, wo ich unter dem Namen Mariposabooks aktiv war.
Der Schmetterling ist für mich seit meiner Teenagerzeit ein persönliches Symbol. Vielleicht ein bisschen kitschig, aber ich glaube an Zeichen und Symbole.

2026

Akademie der deutschen Medien:
Seminar »Freies Lektorat«

Folgende Seminare:
➙ April: Freies Lektorat II
➙ Juli: Freies Lektorat III
➙ Oktober: Freies Lektorat – Belletristik I
➙ Dezember: Freies Lektorat – Belletristik II

09. Januar 2026

Erweiterung durch Coverdesign
Mariposa Books

Zum Jahresbeginn 2026 habe ich mein Dienstleistungsrepertoire um Coverdesign erweitert.
So wurde Lektorat Mariposa zu Mariposa Books.

20. Juli 2024 – heute

Freie Lektorin – Lektorat Mariposa

Nachdem ich mehreren Autorenkolleginnen kostenlos meine Unterstützung angeboten und nur positives Feedback erhalten habe, habe ich den Schritt gewagt und mich selbstständig gemacht. Juni 2025 habe ich meinen Aushilfsjob gekündigt und bin seither selbstständig als freie Lektorin tätig. Im Laufe der Zeit hat sich meine Marke und Arbeitsweise immer weiter zum Professionellen gewandelt.

2024

Autorin im Selfpublishing

Die emotionale Don’t-Forget-Trilogie erschien im viermonatigen Abstand zwischen März und November 2024 im Selbstverlag und markiert damit den Anfang meiner Reise als Autorin. Seither hat sich mein Schreibstil um 180 Grad gewendet. Heute schreibe ich im Genre Romantasy.

Februar – April 2024

Ehrenamtlich im Kleinverlag (Wreaders)
als Lektorin agiert

➙ Exposés und Leseproben geprüft
➙ Manuskripte gesichtet zur Einschätzung
einer möglichen Veröffentlichung

Juli 2023 – voraussichtlich Frühjahr 2027

Bachelorstudium »Journalismus« IUBH

Ich studiere Journalismus an der IUBH.
Darunter habe ich auch Module wie
Storytelling (1.3, 91/100 Punkte)
Schreibwerkstatt (1.0, 99/100 Punkten)
Professionelles Texten (1.0, 96/100 Punkten)
erfolgreich absolviert.

Oktober 2022

Praktikum im Publikumsverlag (Coppenrath)

➙ Einblick in den Vertrieb und die PR-Abteilung
➙ Erstellung von Pressemappen und Newsletter
➙ Versand von Blogger-Päckchen
➙ Bei Verkaufsgesprächen anwesend gewesen

Oktober 2020 – Januar 2023

Schule des Schreibens – Lehrgang:
Romanwerkstatt für Frauen- und Liebesromane

Außerdem über mich …

Hobbyfotografin

Harry Potter & Disney Fan

Gamergirl

Hochsensibel & Empathisch

Teetante

liebe es zu singen

Organisations- und Planungsnerd

Japan-Fan

Brillenträgerin

Russisch-deutsche Wurzeln